Archivo de la etiqueta: formación

12 Pasos de transición en Eslovenia

El pasado mes de octubre estuvimos de transición en Eslovenia, en Kostanjevica na Krki, un pueblo pequeño y precioso, situado cerca de la frontera con Croacia, en un encuentro-training para aprender sobre transición. La gente que organizaba este encuentro, Terra Vera, un proyecto de transición joven que apuesta por la agricultura ecológica y local, organiza tours sobre alimentación consciente, crea redes de apoyo entre agricultores y siente que la transición es la manera más coherente para afrontar los cambios y poder concienciar al resto del pueblo para poder ser, en un futuro, más resilientes.

La razón por la que estuvimos allí fue por una beca que otorga la Unión Europea (Erasmus +) a potenciales proyectos dentro del mundo de la sostenibilidad para unir a europeos mediante una experiencia de intercambio y ayuda al proyecto organizador del evento. Se destina un dinero para la organización y se beca a cada participante con el viaje, la estancia y la comida, hasta un máximo de 275€ para desplazamiento en el caso español.

La información nos llegó de la mano de “Viaje a la sostenibilidad” y no dudamos en aprovechar el momento para viajar y aprender de otras personas, ya que allí convivimos mas de una semana con otras 23 personas de 8 países de la Unión Europea: Portugal, Italia, Alemania, Inglaterra, Grecia, Hungría, Eslovenia y España.

IMG_3844

Llegamos al pueblo el lunes 12 de octubre después de un variado trayecto vía avión-tren-bus, ya que las combinaciones para ir a Eslovenia son algo complicadas. Ya en el trayecto nos percatamos de la belleza de un país bastante desconocido para la mayoría de españoles, un país joven y verde, rodeado por Italia, Austria, Croacia y Hungría, un país para conocer y re-descubrir con más tiempo.

Las personas que nos unimos durante una larga semana estamos vinculadas con diferentes asociaciones, organizaciones o cooperativas locales así como con grupos de transición, y es por ello por lo que esta experiencia fue muy potente para crear vínculos y fortalecernos mutuamente, aprender de otras iniciativas y ver cómo trabaja cada uno en su país, observar las diferencias y las similitudes y ayudar mediante la inteligencia colectiva a que el proyecto de Terra Vera dé pasos más firmes.

El programa:

Hay que comentar que el programa que teníamos en un principio varió muchísimo por dos razones: el primero fue que a la organización le faltaba bastante rodaje o experiencia. Sólo habían realizado un pequeño encuentro y según nos informamos más tarde fue bastante mal. Nadie nace sabiendo y creemos que después de este “training” habrán tomado notas y estamos seguros de que la próxima vez será mucho mejor. Tenemos que reconocer que Julia Grassinger, alemana, ayudó bastante como facilitadora invitada.

El segundo tema fue el mal tiempo. Tuvimos muy mala suerte, ya que nos llovió prácticamente cada día y este pueblo está rodeado, sobre todo el centro, de un río. Ya lo pudimos observar la primera tarde; muchas casas del pueblo tenían una barca o piragua en el jardín y a partir del tercer día entendimos por qué. Las calles se inundaron rápidamente y durante un tiempo no se podía ni entrar ni salir del centro. Por suerte el espacio en donde trabajábamos estaba muy cerca de donde dormíamos, así que no hubo ningún problema para realizar los talleres, pero sí habían programado un par de salidas largas que se tuvieron que anular: salidas para conocer el entorno y poder trabajar en ámbitos naturales y visitar una iniciativa de transición en el país.

Es por ello que el programa iba sufriendo cambios y todos tuvimos que ser resilientes y adaptarnos constantemente.

IMG_3880

El programa lo construimos entre todos: organización, facilitadora y participantes.

Vamos aquí a resumir un poco lo que vivimos y trabajamos esos días y quién realizaba los talleres o charlas:

La primera tarde, con sol, anduvimos por los alrededores del pueblo hasta el impresionante monasterio ahora convertido en espacio cultural, rodeado de un jardín en el que conviven muchas esculturas de madera trabajadas por diferentes artistas de países diversos, un espacio realmente espectacular. El paseo se llamó «A walk of 5 senses» y fue conducido por Inés, una chica portuguesa que participaba en Terra Vera como voluntaria, que nos explicó sobre el lugar y su historia, flora, fauna, así como la experiencia que ella estaba teniendo en ese lugar.

IMG_3852

A partir del martes 13 ya estábamos todos expectantes y con ganas de empezar a trabajar y conocernos. Empezamos con una pequeña introducción sobre el proyecto Terra Vera y seguimos con dinámicas de situación por país, edad y experiencia con el movimiento de transición para continuar después en parejas con un ejercicio de escucha activa. Después de un café, trabajamos las expectativas sobre la organización, sobre los días por venir, sobre las otras personas, sobre nosotros mismos, para acabar con el planteamiento de la semana, que como antes comentamos, sufrió bastantes cambios.

Talleres y charlas que vivimos:

Justi Carey, una mujer inglesa que vive en Mojstrana, Eslovenia, un pueblo realmente impresionante y que está muy ligada al movimiento de transición ( DMZP Transition), nos hizo una introducción a la Sociocracia.
Marjana Kos, eslovena que estuvo vinculada a Totnes cuando empezaba el proyecto del movimiento de transición, economista, nos dio una charla sobre economía verde y posibles alternativas a la economía actual.
Las portuguesas Maria, Andrea y Ana nos presentaron su iniciativa de Transición en Aveiro.
Nina Marolt, eslovena, realizó una interesante charla-reflexión sobre organizaciones horizontales y cómo construir desde lo colectivo.
David Morris, inglés de Todmorden, nos presentó el proyecto Incredible Edible, un proyecto muy apasionante sobre alimentación local ecológica y comunidad, proyecto que ha traspasado las fronteras y que se expande por el mundo.
Nigel Jones, ubicado en la isla de Jersey, Inglaterra, y parte importante de Jersey in Transition, nos habló de la Economia del regalo o Gift Economy.

IMG_4104Martina Vrettou, arquitecta griega, nos hizo una clara y preciosa presentación sobre construcción natural.

Marta Calvo, de Zaragoza, realizó un taller de construcción de un horno solar, taller que, aunque los materiales que teníamos a mano no fueron los que ella esperaba ni tampoco el tiempo del taller, tuvo unos sorprendentes resultados y lo disfrutamos muchísimo.

Kata Kovacs, de Hungría, nos habló primero de su cambio personal y cómo dejó un trabajo bien pagado para crear un proyecto con su pareja y empezar a cultivar diversas variedades de tomates y otras hortalizas.

Aikaterini Petraki, griega y brasileña a partes iguales, nos presentó 5 comunidades resilientes, cada una con sus diferencias y tuvimos posteriormente un interesante debate sobre el tema.
Y yo, Jorge Carrasco, parte de la Red de Transición, expliqué qué hacíamos en la Red y cómo trabajábamos, hablé de mi camino de transformación personal y facilité un taller donde creatividad y conciencia se fusionaron durante dos horas, llevando a los participantes por diferentes caminos: la palabra, la unión, la creación, la conciencia, el tacto, el equipo.

IMG_4002Tenemos que explicar que el segundo día se crearon grupos para trabajar sobre el tema de los refugiados, ya que Eslovenia es un país de paso para muchos de ellos y como sabemos, en muchos pueblos, una parte de la población no sabe cómo se puede abrir el corazón y sentir empatía y tienen miedo a lo desconocido.

Terra Vera había organizado un concierto para el sábado y la idea era comunicárselo al pueblo a través de lo que el grupo creyera oportuno, ya que los músicos venían de varias zonas conflictivas. Así que, por ejemplo, unas personas crearon flyers con historias sobre inmigrantes, otras fueron puerta a puerta a informar sobre el tema de los refugiados, y nuestro grupo se dedicó a elaborar conjuntamente la última parte de mi taller, modificándolo para centrarse sobre este tema y así crear, a través de elementos orgánicos, unas preciosas obras que decoraran el restaurante dónde se realizó el concierto.

Y el concierto fue fantástico y conseguimos que vinieran personas del pueblo a escuchar una música para la mayoría exótica y no por ello menos impresionante y emocionalmente bella, momentos que no olvidarán.

Como el programa sufrió varios cambios dedicamos muchos momentos de la semana a la dinámica del Foro Abierto. Surgieron potentes temas de discusión y aprendimos muchísimo los unos de los otros, moviéndonos, si lo deseábamos, de un grupo a otro: agricultura local, relaciones abiertas, pasos para una transición coherente, Transition Network y su funcionamiento, la importancia de lo social, mecanismos de autosuficiencia, etc.

Uno de los día, de la mañana hasta el mediodía, hicimos una genial excursión en piragua atravesando el bosque inundado, observando la fauna y los cambios en el paisaje y aprovechando los pocos rayos de sol que tuvimos. Un deleite para los sentidos que nos llenó de excitación.

IMG_4171

Cada mañana Blanca Caballero, de San Sebastián, y Nigel Jones nos ofrecían yoga y meditación para los que podíamos levantarnos bastante pronto y así empezar el día con la conciencia más despierta.

También participamos en la cocina ayudando o cocinando. Una noche deleitamos a los participantes, que eran ya amigos íntimos, con una cena de variadas tortillas de patata, pantumaka y ensalada. El grupo de chicas italianas, otro día, nos hicieron pasta como sólo en Italia saben cocinarla y probamos durante la estancia platos muy diversos elaborados por las voluntarias de Terra Vera.

IMG_4253Y poco a poco se fue creando una gran familia: nos íbamos conociendo más, trabajábamos juntos a diario, profundizábamos sobre nuestras situaciones personales, sobre nuestras capacidades y sueños, sobre cómo avanzar en nuestros proyectos y la verdad fue bastante duro tener que despedirse tras haber compartido grandes momentos en constante aprendizaje y con una energía de comunidad preciosa.

Pero todo llega a su fin y, la verdad, lo único que podemos decir para concluir este artículo es que agradecemos a cada una de las personas que estuvieron allí su participación, su saber estar y sus ganas de compartir, su visión positiva y dedicación, su apertura y constante búsqueda de alternativas a este sistema, su alegría y su conciencia.

Asimismo agradecemos enormemente a Terra Vera, especialmente a Jana y a las voluntarias del proyecto, por crear el entorno perfecto para que pudiéramos avanzar en nuestros caminos comunes y personales y crear vínculos que, espero, tengan su continuidad.

Podéis ver un album de fotos sobre la experiencia AQUI!

Nuevo Curso Transición Interior – Barcelona 2015

El Curso TRANSICIÓN INTERIOR llega por primera vez al Estado Español

31 de Octubre y 1 de Noviembre en Barcelona

El ámbito de la “transición interior” es amplio, potente y fascinante y, en ocasiones, identificarlo, explicarlo o estructurarlo supone todo un desafío. El proceso de transición significa trabajar «la cabeza, las manos y el corazón», y en este taller de dos días se explora específicamente la dimensión interior del proceso de cambio.

Si estás involucrado en un proyecto que busca un cambio hacia un futuro mejor, más sostenible, resiliente e inclusivo, y deseas tener tiempo para observar el aspecto interior, la parte más emocional y psicológica de este proceso,  este taller es idóneo para ti.

CartelCurso_TransicionInterior_A3 (1)

En el curso, personas procedentes de diferentes proyectos, individuos en su propio proceso de cambio y un equipo de formadores de la Red de Transición, exploraremos:

  • Cómo producir de la mejor manera posible cambios sostenibles y potentes para vivir de una manera más saludable en el planeta.
  • Cuáles han sido las experiencias de grupos de Transición y proyectos afines, combinando una vivencia interior con procesos prácticos para conseguir movimientos de cambio más resiliente y efectivos.
  • Por qué muchos movimientos de cambio provocan a menudo que sus miembros se quemen y abandonen y cómo es posible prevenirlo.
  • Cómo crear redes de apoyo mutuo en los tiempos que corren.
  • Como gestionar emociones como el miedo, la frustración, la soledad, que emergen durante el proceso de cambio.
  • Qué herramientas conocemos para prevenir conflictos y trabajar la transición interior en nuestra comunidad.
  • Ejercicios de ecología profunda
  • Cuáles son los próximos pasos en esta dirección de cambio.

El taller incluye una gran variedad de actividades: explicaciones, trabajo basado en la experiencia, múltiples conversaciones entre participantes, diferentes ejercicios en los que se combinan cuerpo, mente y emociones. En definitiva, una invitación a que conectemos con una vasta área de sabiduría y posibilidades.

curso TI Copenhagen

A continuación algunos comentarios de participantes de este curso realizado en la versión en inglés:

“Una combinación genial de teoría y práctica que hemos podido compartir con gente maravillosa en este lugar tan estupendo”

“Un equipo de facilitación competente lleno de sensibilidad”

“He cargado las pilas”

“Me ha dado ideas de cómo empezar por mí mismo un proceso de transición interior en mi iniciativa y a nivel regional”

“Me ha ayudado a apreciar mejor mis relaciones con miembros de otros grupos de Transición”

“Aunque siempre me he interesado por temas como la sostenibilidad y la supervivencia de los seres humanos desde los años setenta, siempre he evitado tener que enfrentarme con mis propios sentimientos acerca de las hambrunas, el dolor y la pérdida… Este curso me ha dado herramientas.” basadas en la experiencia para abordad estos temas.”

Curso Ttransición Interior Copenhagen

Breves notas sobre la importancia de trabajar la Transición interior

Cambiar nuestra visión del mundo, de lo separado a lo interconectado, del concepto de escasez al de abundancia, o de la competición a la colaboración, forman parte del paisaje de la Transición Interior.

Como individuos, podemos llegar a experimentar una amplia gama de emociones al imaginar y trabajar para construir el futuro que queremos – o temer un futuro mucho peor. Para muchas personas, la escala de los problemas es simplemente abrumadora, y las distracciones o la negación dan una sensación de mayor seguridad. Trabajar la Transición Interior nos ayudará a afrontar un mundo que cambia a extrema velocidad. Reunirnos para pasar a la acción, apoyarnos mutuamente, compartir conocimientos, habilidades y recursos, es fundamental para el proceso de cambio. Entender el proceso de cambio y nuestras respuestas a ello nos ayuda a regresar a un lugar donde nos sentimos empoderadas y capaces de pasar a la acción.

En 2012, La red internacional de transición realizó una encuesta sobre Transición Interior, y los resultados mostraron que muchos grupos incluyen como parte de su misión:

– Resiliencia personal y bienestar
– Conexión con la naturaleza
– Conexión y cohesión comunitaria
– Psicología y crecimiento personal
– Espiritualidad, práctica spiritual y grupos de fe
– Salud en el grupo, en los eventos y en el diseño de los eventos

Inner Transition En definitiva…
Los grupos de Transición Interior crean lugares donde las personas puedes reunirse para profundizar sus conexiones, encontrar apoyo y compartir las emociones que seguro aflorarán en el proceso de Transición, como el miedo y la vulnerabilidad, así como para fortalecer la confianza, la compasión y la aceptación. La Transición Interior ofrece un espacio para explorar las profundas cuestiones que surgen cuando pensamos en el mundo hacia el cual queremos “transicionar”. El Movimiento de Transición es inusual entre otros movimientos que abogan por el cambio social o medioambiental por esta propuesta de entretejer el mundo externo con el interno, y trabajarlos a la vez como parte de un todo.

Informaciones practicas

Lugar:
Aula Ambiental Bosc Turull
Passeig Turull, 2
08023 Barcelona (L3 Vallcarca)

Día y horario:
Sábado 31 de Octubre – Domingo 1 de Noviembre
De 10.00h a 18.00h

Opciones de Pago: 

– 110 eur matrícula individual
– 90 eur/participante para grupos de 3 personas
– 45 eur + intercambio en base a necesidades (valorado en 65 eur)


Formadores:

Juan del Río

Biólogo, activista, educador e investigador para la sostenibilidad. Cofundador de la Red de Transición, coordinador de Transición Sostenible e integrante de Cardedeu en Transició. Es autor de la Guía del movimiento de transición y centra su trabajo en la gestión ambiental y en promover nuevos modelos de vida sostenible.

Ana Huertas

Facilitadora para la transición y la permacultura. Técnica de cooperación internacional al desarrollo y formada en agricultura sostenible por CEDEM y las universidades de Plymouth y Montpellier. Formadora oficial de transición y miembro de la Red de Transición.

 Contacto e inscripciones:
Formulario de inscripción para el Curso de transición Interior
Para cualquier cuestión escríbenos a:
formacion@reddetransicion.org

Fotos Inner Transition Course Copenhaguen 2014 – facilitado por Sophy Banks y Juan del Rio

XVIII Encuentro Ibérico de Ecoaldeas – Arterra, Navarra

Durante los dias 27,28,29 y 30 de Agosto se celebró en Navarra, en el pueblo de Arteida y más concretamente en la Arterra Bizimodu el XVIII Encuentro Ibérico de Ecoaldeas, organizado por la RIE (Red Ibérica de Ecoaldeas) y por Arterra Bizimodu.

Una vez más RedT se desplazó hasta allí para convivir y co-crear juntas este precioso y no por ello difícil camino hacia la conciencia, el amor, la coherencia, construyendo esos puentes para que cada vez estemos más unidos, tengamos más fuerza y confiemos más los unos en los otros.

La preciosa frase que abría este encuentro era: «Sembrar sueños, labrar dificultades, cosechar futuros.»  y ahí estuvimos unas 350 personas dispuestas a ello, colaborando y participando en los más diversos talleres, conferencias, presentaciones de proyectos y llenando de magia tan bello entorno, trabajando las redes, los contactos y abriendo puertas a futuras colaboraciones.

Arterra Bizimodu es un proyecto social de co-habitat, una comunidad abierta que tras tan sólo un año de vida se nota que tiene fuerza y una gran capacidad de durar y consolidarse como una de las propuestas de vida en común más interesantes del país. Tiene su propia moneda y funciona mediante Sociocracia. Allí conviven más de 50 personas y siempre están abiertas a que los visites y experimentes, compartas sus o tus proyectos y sientas si un lugar como este es lo que has estado esperando.

IMG_2113IMG_2105

IMG_2075

Debemos felicitar a toda su gente y a los voluntarios la buena organización del encuentro. Sabemos por experiencia propia todo lo que supone un evento de tal magnitud y hemos de constatar que durante estos cuatro días todo marchó perfectamente. Los talleres empezaban puntualmente, la comida nos llenaba de júbilo y era rica y sabrosa, los espacios estaban siempre limpios para poder trabajar cómodamente o disfrutar de tantas profundas conversaciones con conocidos y desconocidos, los baños ecoeficientes… eso sí, el terreno de acampada no era muy uniforme pero como sabemos la resiliencia es nuestro fuerte y nos adaptamos perfectamente, asumiendo también nuestro cansancio después de cada intensa jornada ya que a diario se desplegaban ante nosotras infinidad de talleres: Resolución de conflictos, Dragon dreaming, Sociocracia, Medicina holística, Danza, Experiencias de asentamientos sostenibles, Bioconstrucción, Despertar de la conciencia, Meditación Vipassana, Gestión de las emociones, Ecología profunda, Reiki, Cohesión Grupal, Constelaciones Sistémicas, Presentación del libro “Guía del movimiento de transición”, Arte y creatividad, Taller de Voz, Monedas Alternativas, Economía Circular... y muchos más talleres o presentaciones de proyectos, aparte de un espacio (Planeta Txikis) creado para los niños, con cuentacuentos y actividades manuales varias.

Presentacion GuíaDos miembros de la Red de Transición aportaron también su granito de arena en Encuentro Ibérico de Ecoaldeas: Juan del Río presentó su necesario libro “Guía del movimiento de Transición” y Jorge Carrasco realizó un taller sobre creación y conciencia a través del arte.
IMG_2091Desde aquí agradecemos la participación en estos talleres a todas las que pudisteis venir ya que, la verdad, no era fácil elegir taller con tantas cosas interesantes pasando a la vez.

El día estaba dividido en dos talleres por la mañana de hora y media – dos horas cada uno y en dos más por la tarde, aunque no todo eran talleres. Había espacios donde era posible presentar el proyecto propio de Ecoaldea si se requería incorporar nuevas personas y también las personas con ganas de volcarse o conocer un proyecto ofrecían sus habilidades y así se creaba un espacio de intercambio para futuras convivencias.

También a partir del sábado empezaba la Convergencia de Permacultura, ocupando IMG_2108un espacio cada día hasta el martes 1 de septiembre y en donde diferentes proyectos y personas trabajaron para fortalecer lazos y crear una red nacional. Al finalizar el fin de semana un buen grupo de gente se quedó para seguir trabajando en la «IV Incubadora de Ecoaldeas», que recibió -como tal- un premio honorífico en el pasado encuentro Internacional de Gen, por su labor de apoyo y acompañamiento a los nuevos proyectos.

Asimismo, la Red de Transición también participó en varias dinámicas, una de ellas de gran importancia, ya que más de diez redes a nivel nacional nos unimos durante toda la mañana del domingo para ver cómo podíamos, en un futuro cercano, trabajar más codo con codo y unir fuerzas, un paso que creemos muy importante para este nuevo año y que seguro dará sus frutos para que podamos entre todas crecer acompañadas.
Entre estas redes estaban la RIE, IFACE, REAS, Red de transición, Agricultura Regenerativa, Permacultura, Espiral del sureste, Ekhi, Red semillas, etc.

Carpa RIELa actividad en el Encuentro Ibérico de Ecoaldeas no cesó en estos cuatro dias. El sol descendía y el calor que nos había acompañado hasta entonces nos abandonaba. La hora de los mosquitos fue intensa, pero después de cenar, el clima era más propenso a aligerarnos y se iban sucediendo las más diversas actividades. El viernes hubo una impresionante sesión de contact, donde un buen grupo de gente se dejó llevar por una potente y variada música y cuerpo con cuerpo escribieron la poesía del libre movimiento.

La noche del sábado era el plato fuerte y lo fue, realmente. Empezó por un sincero concierto de Silvia Tomás, una cantautora catalana sin pelos en la lengua, crítica y poética, y siguió con una acrobática dialéctica hip-hopera a cargo de Los chicos del Albal con quienes disfrutamos de buenas y divertidas letras y un trepidante ritmo de beat. La noche siguió y siguió con el teatro de la compañía de Arterra representándose, de magistral manera, a ellos mismos con mucha gracia, pasando por una semi-improvisación de Llorenç, Roger y Johnny elaborando un cuentacuentos filosófico-experimental que nos hizo reír y pensar al mismo tiempo. Y antes del baile, la Espiral de Encuentros realizó una representación de su Transicionario a modo de misa, un peculiar proyecto-diccionario donde reinventan la palabra dándole un sentido más cierto.

Y luego, cómo no, con una solemne luna llena iluminando todos los rincones, le dimos al cuerpo un poco de vida a ritmo de tambores, en círculo, dejándonos llevar por el buen ambiente que seguía latiendo en todas nosotras, sabiendo que la celebración es parte importante de este proceso de cambio en el que estamos inmersos.

Unos días intensos y magníficos en el Encuentro Ibérico de Ecoaldeas, donde hemos aprendido, re-conectado, vivido plenamente y compartido muchísimas cosas, en un proyecto precioso y preciso, en un entorno muy agradable, a menos de 50 metros de un hermoso río, bellas puestas de Poetrysol y con tantísima gente de gran corazón que subidas al mismo barco, desplegaron su potencial para hacer de este mundo un lugar más habitable, sencillo y comunitario.

Muchas gracias a todas!

Curso Oficial Cómo iniciar la Transición – Cardedeu, Barcelona

El Curso Oficial Cómo INICIAR la Transición llega por cuarta vez a Cardedeu, en el Baix Montseny, provincia de Barcelona.

Después del gran éxito de los cursos oficiales de transición realizados este 2014  y del tercer curso realizado en Cardedeu, llega los próximos 10 y 11 de octubre 2015 el nuevo curso de Transición Cómo INICIAR la Transición en Cardedeu, en la zona del Baix Montseny, Barcelona. Un curso organizado por nuestros amigos de EsBioesfera, una escuela de reconstrucción de resiliencia enormemente interesante, así como por Transición Sostenible y la Red de Transición. El curso pretende acercar los ingredientes y herramientas del movimiento de transición al corazón del Montseny y a todas las personas que quieran acercarse. Una formación que promete sorpresas y aventuras a sus participantes.

FolletoCardedeu_4art_CURS_Octubre

El Curso oficial Cómo iniciar la Transición es un curso certificado por Transition Network. Se trata de un curso experiencial y participativo de dos días, en los cuales se explora el modelo de transición y se recorre tanto la transición externa, trabajando los aspectos ambientales y sociales a los que nos enfrentamos, como la transición interna con sus aspectos mas psicológicos y emocionales. Este curso, que parte de un enfoque sistémico, está diseñado para dar un amplio abanico de herramientas a los participantes y promover el fortalecimiento de las iniciativas existentes así como la creación de nuevas iniciativas de transición. Este curso se ha realizado con gran éxito en más de cien ocasiones en múltiples países y ahora por fin se realiza integramente en castellano y adaptado a nuestro contexto de la mano de Juan del Río, formador experimentado y certificado por la Red Internacional de Transición. Sigue leyendo

2º Curso Oficial de Transición Online en castellano

El 2º curso oficial de Transición online en castellano para España y América Latina aporta herramientas imaginativas para poner en práctica la Transición en nuestro barrio, pueblo o ciudad, para iniciar, mantener, y consolidar una Iniciativa de Transición. Además es  útil para aquellas personas que se han involucrado recientemente en este proceso de cambio y quieran desarrollar las habilidades y conocimientos esenciales para conseguir que su Iniciativa de Transición sea un éxito.

Reserve ahora el formulario de inscripción para el II curso online que comienza en octubre de 2015

Viernes 2 de octubre último día de inscripción!!

Este curso ha sido realizado en varias ocasiones en inglés por Transition Network con un gran éxito, y en los meses de mayo y junio realizamos el primero en castellano. Debido a la gran cantidad de participantes y a los buenos resultados volvemos a lanzarlo para los meses de octubre y noviembre. Estamos ilusionados y convencidos de la gran aportación de este curso para individuos y grupos que deseen avanzar hacia un futuro construído por tod@s .

Aquí tenéis algunas opiniones de l@s participantes del primer curso online en castellano:

Creo que es un curso muy necesario y muy bien logrado, felicito al equipo organizador. Ojalá puedan hacer muchos mas cursos, para mas personas. Gracias y Adelante! “

La estructura del curso me ha parecido equilibrada e interesante, hay temas que podrían ser un curso en sí…pero creo que se ha logrado el objetivo de dejar la información para posteriormente cada uno busque lo que le necesite.”

Es una buena inciativa, Es muy importante que se mantenga y se amplíe.”

Aquí podéis leer el artículo resumen de la primera edición.

cartel_II-Curso-Online

¿Qué es el curso online de Transición?

El curso de Transición online es la versión virtual del curso oficial de transición más popular: el curso presencial para adquirir los conocimientos y habilidades básicas de la Transición. Esta versión, adaptada para aquellos hispanohablantes interesados en la Transición, ofrece la oportunidad de participar y aprender plenamente sin la barrera que a veces supone la lengua inglesa.

El curso presencial Cómo Iniciar la Transición (Transition Launch) se ha hecho cientos de veces en más de treinta y cinco países por todo el mundo, atrayendo y compartiendo la sabiduría colectiva de uno de los movimientos sociales más imaginativos del siglo XXI.

La versión en línea continúa a partir del curso presencial de dos días, pero con los beneficios y fortalezas que un curso en internet puede aportar.

Algunas de las razones por las que realizar este curso son:

  • Puedes hacerlo a tu ritmo. Realizaremos un seminario en línea (webinar) semanal, pero podrás seguirlo en línea en cualquier momento ya que estará disponible en la “plataforma virtual” (que estará abierta durante la duración del curso), para que cada uno pueda aprender a su ritmo.

  • Durante el curso presencial de dos días hay tanto por aprender que los participantes se marchan cargados de información. Sin embargo, participando en una clase de una hora y media durante ocho semanas, recibirás la formación de forma más paulatina y fácil de asimilar. Entre los seminarios semanales habrá tareas opcionales que permitirán aplicar lo que se ha aprendido. Dado que la clase se desarrollará en formato abierto, será posible realizar preguntas a las que responderán tanto los formadores como los demás participantes, fomentando debates y discusiones sobre los temas a tratar.

  • Esta formación en línea nos da la posibilidad de incluir material que no logramos cubrir durante el curso presencial de dos días. Por ello, se presenta como una experiencia formativa más completa.

  • Reconocemos que la reunión con otras personas es una gran experiencia y que no hay nada como el sentimiento de unión y confianza que se desarrolla en una formación presencial. Sin embargo, para ciertas personas realizar esta formación desde casa puede ser una mejor opción.

  • Viajar es caro y conlleva mucho tiempo. Realizar esta formación desde casa hace más fácil participar.

  • Expertos en Transición de distintas organizaciones y países facilitarán distintas secciones de la formación. De esta manera, los participantes aprenderán con personas apasionadas y gran conocedoras de los temas que tratan.

¿Cómo funciona?

  • Esta formación se desarrolla a través de una serie de ocho seminarios en línea (webinars) de 1h30 cada uno.

  • Facilitadores experimentados te acompañarán en cada webinar utilizando el estilo de aprendizaje teórico-práctico que ha hecho del curso presencial una formación tan popular y efectiva. En cada webinar los participantes serán guiados por miembros de la Red Oficial de Formadores de Transición para estudiar en profundidad las habilidades más importantes de la Transición.

  • Habrá una mezcla de ejercicios de grupo, clases magistrales y la oportunidad de realizar y responder a las preguntas que surjan durante la sesión.

  • Participarás en un curso online junto con participantes de distintos lugares del mundo. A pesar de encontrarse en lugares diferentes, los participantes estarán unidos a través de su pasión y apoyo mutuo durante el aprendizaje sobre el proceso de Transición.

  • Entre un seminario y el siguiente, se facilitará un espacio privado para que los y las participantes, incluyendo el equipo de formación, puedan continuar debatiendo y explorando las ideas y sugerencias propuestas.

  • Cada semana se invitará a realizar tareas para aplicar inmediatamente los conceptos aprendidos en nuestra vida privada y en un Proyecto de Transición (tanto si la iniciativa está en su fase inicial o si ya practica activamente la Transición). En este espacio privado se ofrece la posibilidad de organizar foros, escribir entradas de blog o compartir vídeos, hacer preguntas, y compartir conocimientos, retos y aprendizajes. Este espacio continuará activo durante un tiempo tras la finalización del curso para que los y las participantes puedan continuar apoyándose y compartiendo ideas.

  •  También se ofrecerá una serie de recursos en línea que proveerán información básica. Igualmente será posible profundizar en cualquiera de los temas que susciten tu interés.

El equipo de formación

Juan del Río

Biólogo, activista, educador e investigador para la sostenibilidad. Cofundador de la Red de Transición España, coordinador de Transición Sostenible e integrante de Cardedeu en Transició. Es autor de la Guía del movimiento de transición y centra su trabajo en la gestión ambiental y en promover nuevos modelos de vida sostenible.

Ana Huertas

Facilitadora para la transición y la permacultura. Técnica de cooperación internacional al desarrollo y formada en agricultura sostenible por CEDEM y las universidades de Plymouth y Montpellier. Formadora oficial de transición y miembro de la Red de Transición España.

**Invitados especiales aun por confirmar

Reserva ahora el formulario de inscripción para el curso online que comienza en octubre de 2015

Preguntas frecuentes

El precio del curso, ¿cubre todos los gastos?

El precio cubre todos los gastos para realizar el curso excepto aquellos relacionados con el acceso a internet. Es muy poco probable que tenga más gastos aparte de los ya mencionados.

¿En qué idioma se realizará el curso?

El curso será en castellano.

¿Cuáles son los requisitos técnicos?

Será necesario un ordenador/computadora con micrófono y cámara web (esta última no es obligatoria), y una conexión a internet buena y relativamente rápida para poder participar.

¿Cuánto tiempo lleva realizar la formación cada semana?

Dado que habrá pequeñas tareas a completar entre seminarios en línea, así como la posibilidad de escribir, preguntar y participar en debates, sugerimos que los y las participantes se reserven de 2 a 3 horas a la semana, aparte de participar durante 1h30 en los seminarios. Por supuesto, esta es una decisión personal. Además, habrá tiempo de continuar participando y debatiendo una vez finalizado el curso.

¿Qué pasa si tengo problemas para acceder a los seminarios?

Tendremos un equipo técnico apoyando a los formadores durante la sesión en vivo. Su trabajo, sobre todo durante los primeros seminarios, será ayudarte con cualquier problema de conexión y para acceder a la plataforma en internet.

¿Puedo hacer sólo algunos módulos?

Esta formación sólo se ofrece como un curso completo. Por supuesto, cada persona decidirá cuánto va a participar. Los seminarios serán subidos a la plataforma y estarán disponibles una vez que hayan terminado para cualquiera que quiera volver a acceder a ellos tantas veces como necesite, sin cargo ninguno.

¿Por qué no puede este curso ser gratuito?

Estamos ofreciendo este curso tan barato como nos es posible, cobrando lo suficiente para cubrir los gastos. Los seminarios y los materiales estarán disponibles gratuitamente.

Fechas y horarios
El curso se divide en
8 sesiones y se celebrará todos los martes de octubre y noviembre de 2015.

6-13-20-27 de octubre y 3-10-17-24 Noviembre.

El horario será a las 18h de Madrid (CET). Aquí una tabla para ver la correspondencia con diferentes países de latinoamérica. Tabla de horarios

Precios

Hasta el 15 de agosto: 75€ / 85 USD$

A partir del 16 de agosto: 100€ / 115 USD$

Inscripciones

Para inscribirse y reservar plaza es imprescindible rellenar el formulario de inscripción y realizar el pago en el enlace correspondiente. La plaza sólo quedará reservada una vez recibido el pago correspondiente y recibida la información de los y las participantes.

Formulario de inscripción 

Formulario de pago

Para más información escribir a: formacion@reddetransicion.org

o consultar www.reddetransicion.org

Estrategias de sensibilización para promover el paso a la acción

Estrategias de sensibilización para dar a conocer los problemas socio-ecológicos y promover el paso a la acción

Los días 1, 2 y 3 de mayo 2015 la Red de Transición, tuvo el placer de participar en el “IV Encuentro de iniciativas Decrecentistas y Transicioneras”, celebrado en Granada. En él se desarrolló un taller participativo titulado “Estrategias de sensibilización para dar a conocer los problemas socio-ecológicos y promover el paso a la acción”. Una de las principales dificultades para las iniciativas sociales que trabajan hacia la sostenibilidad es realizar una labor de sensibilización e involucración de nuevas personas que sea eficaz, de ahí la importancia del informe que presentamos ahora y que resume las principales conclusiones de dicho taller. En este artículo podrás leer un resumen de los resultados del informe y descargarte el documento completo. Utilízalo y difúndelo.Estrategias de sensibilización para promover el paso a la acción - Red de Transición España

Sigue leyendo

Titulo Cartel_Curso Transicion Online

Primer Curso Internacional de Transición Online en Castellano: Crónicas y evaluación

Primer Curso internacional de Transición Online en Castellano: Crónicas y evaluación

El martes 23 de junio el equipo de formación de REDTE facilitó la última sesión del primer curso internacional de Transición Online en castellano. Un curso certíficado por la Transition Network que supuso una gran experiencia para 22 alumnas y alumnos de España, Chile, Argentina, Bélgica y México. Tras dos meses de acompañarnos en el proceso formativo, de compartir dudas y de inspirarnos mutuamente, las y los participantes expresaron que se llevaban consigo una gran motivación y múltiples herramientas para comenzar o seguir con sus propios proyectos, cambiando el mundo desde su entorno local.

La idea para este primer curso internacional de Transición online en castellano nació como parte de la estrategia de la Red de Transición España para apoyar a las personas e iniciativa interesadas en aprender e implementar un proyecto de Transición de una manera más accesible e inclusiva. El objetivo ha sido crear un curso dinámico y útil, utilizando materiales basados en el contexto y experiencias de España y los países hispanohablantes de América Latina.

El curso estuvo dividido en 8 sesiones semanales, en las cuales tratamos los siguientes temas:

  • Introducción al movimiento de Transición: Origen, modelo, principios
  • Contexto: la situación mundial (crisis sistémica, pico del petróleo, cambio climático y crisis económica), resiliencia y relocalización
  • La importancia de construir una visión compartida y positiva (y posible) del futuro
  • Cómo sensibilizar a la comunidad (con ejemplos y experiencias de diferentes iniciativas)
  • Cómo iniciar una iniciativa de Transición, crear grupos de trabajo, y aprender del proceso para responder a los retos
  • Transición interior: Qué es y por qué es importante la transición interior
  • Manifestaciones prácticas: experiencias y aprendizajes de diferentes tipos de proyectos de transición
  • Próximos pasos de los participantes

El curso se apoyó mucho en el trabajo a nivel individual durante la semana, y las sesiones online se utilizaron como espacio de profundización y para compartir ideas y experiencias. Al ser la primera edición, el curso tuvo un fuerte componente experimental, con el equipo formador proponiendo versiones online de ejercicios que normalmente se realizarían solo de manera presencial. Algunos ejemplos fueron los ejercicios en grupo para trabajar la creación de un evento de sensibilización comunitario o la creación de un grupo iniciador de Transición, en los que las y los participantes tuvieron que autogestionarse para reunirse y preparar materiales para compartir con los demás durante la sesión plenaria. Otra innovación utilizada durante el curso fue la realización de una dinámica conocida como la “pecera” para tratar temas de Transición Interior en un espacio seguro – dinámica que funciona muy bien en formato presencial, y que el curso ha demostrado puede utilizarse perfectamente por internet con maravillosos resultados.

El equipo de facilitación de REDTE junto con el invitado Mauricio Deliz

El equipo de facilitación de REDTE junto con el invitado Mauricio Deliz

Sigue leyendo

Curso oficial de Transición_Mayo2015_Bilbao1

El curso Como INICIAR la Transición por 1º vez a Bilbao

El curso Como INICIAR la Transición por 1º vez a Bilbao, País Vasco.

22*,23 y 24 de mayo.Bilbao

El movimiento de Transición es un esfuerzo colectivo por organizarse de manera creativa frente a los desafíos del Pico del Petróleo, el cambio Climático y la Crisis Económica, desarrollando iniciativas en barrios, pueblos, escuelas, ciudades.

El Curso Oficial de Transición es un curso experiencial y participativo de dos días, en los cuales se explora el modelo de transición y se recorre tanto la transición externa, trabajando los aspectos ambientales y sociales a los que nos enfrentamos, como la transición interna con sus aspectos más psicológicos y emocionales. Este curso, que parte de un enfoque sistémico, está diseñado para dar un amplio abanico de herramientas a los participantes y promover el fortalecimiento de las iniciativas y grupos existentes así como la creación de nuevas iniciativas de transición.

El curso de transición se ha realizado con gran éxito en más de 100 ocasiones en múltiples países, también en Madrid, Barcelona, Andalucía, Canarias, y Baleares.

Curso oficial de Transición_Mayo2015_Bilbao¿Qué aprenderéis en este curso?

• Que es una iniciativa de transición y cuáles son sus principios y metodologías.
• Diferentes conceptos como: resiliencia, comunidad, relocalización, sistemas complejos, pico del petróleo cambio climático, entre otros.
• Herramientas para crear tu grupo de transición reforzarlo si ya existe.
• Metodologías participativas.
• Te divertirás y potenciarás tu creatividad.
• La importancia de trabajar tanto la transición exterior (aspectos sociales y ambientales) como la transición interna (aspectos psicológicos y emocionales).
• Nuevas maneras de relacionarse dentro de un grupo.

Aquí podeís ver el video del curso realizado en Barcelona.

Facilitado por:

Juan del Río, coordinador de la Red de Transición de España
y autor de la Guía del movimiento de Transición. Más información en www.juandelrio.net
Cofacilitan: Ana Huertas, facilitadora, permacultora y miembro de la Red de transición.
Borja Izaola, Arquitecto, antropólogo y Coach.

Lugar y horario

HIP! Harrobia
Plaza de la Cantera, 4. Bilbao la Vieja.
(10’ a pie desd e metro Abando)

Sábado 23 de 10 a 19h
y Domingo 24 de 10 a 18h

* Viernes 22 de mayo por la tarde de 18 a 20:30 en HIP! Harrobia, sesión abierta y gratuita introductoria a la transición, en la que se presentará la reciente Guía del movimiento de transición, y se abrirá un espacio para (re)encontrarnos las personas e iniciativas ya activas, presentar el curso, resolver tus dudas y celebrar la ocasión.

Inscipciones

• Matrícula desde el 28 de abril: 105€
• Anticipada hasta el 27 de Abril: 85 €
· Consultar becas de colaboración

Contacto e inscripciones

Para inscripciones y más información escribe a:
cursotransicionbilbao@gmail.com
o consulta: www.reddetransicion.org

Titulo Cartel_Curso Transicion Online

1º Curso oficial de transición online en castellano

El curso oficial de Transición online, por primera vez en Castellano para España y América Latina, aporta herramientas imaginativas para poner en práctica la Transición en nuestro barrio, pueblo o ciudad, enseñándote cómo iniciar, mantener, y consolidar una Iniciativa de Transición. Además es  útil para aquellas personas que se han involucrado recientemente en este proceso de cambio y quieren desarrollar las habilidades y conocimientos esenciales para conseguir que su Iniciativa de Transición sea un éxito.

Reserve ahora el formulario de inscripción para el curso en línea que comienza en mayo de 2015

Este curso ha sido realizado en varias ocasiones en inglés por Transition Network con un gran éxito, y ahora llega por fín al mundo hispanohablante. Aquí tenéis algunas opiniones de los y las participantes de los cursos en línea anteriores:

“Aprendí muchísimo en cada sesión y gracias a vuestras aportaciones. Hacía mucho tiempo que quería realizar el curso Cómo Iniciar la Transición (Transition Launch), y por fin lo conseguí, gracias a la opción en línea. Me inclino en apreciación a Naresh, Tom, Jennifer y todos los que ayudaron a iniciar este curso.” Diane (Malaysia)

«Tengo más de 10 años de experiencia tanto diseñando e impartiendo cursos en línea, como participando en ellos, pero nunca había experimentado lo que he experimentado hoy en mi segunda semana del curso de Transición. Me siento energizada, emocionada e inspirada… Una vez más, un grupo de personas maravillosas de Dinamarca, Suecia, Irlanda, Reino Unido, Francia, Senegal, Holanda, España, Estados Unidos, Nueva Zelanda y Canadá demostraron que alrededor del mundo hay personas que se preocupan.” Silvia (Canadá) Sigue leyendo

Cardedeu_2on_CURS_Març

Nuevo Curso de Transición en Cardedeu – Barcelona

El curso Como INICIAR la Transición llega por 2º vez a Cardedeu, en el Baix Montseny, provincia de Barcelona.

Después del gran éxito de los cursos oficiales de transición realizados este 2103 en Barcelona, Madrid, Mallorca, Marbella, Gran Canaria y del 1º curso realizado en Cardedeu, llega el próximo 8,9 y 10 de marzo 2015 el nuevo curso de Transición «Como INICIAR la Transición» en Cardedeu, en la zona del Baix Montseny, Barcelona. Un curso organizado por nuestros amigos de EsBioesfera, una escuela de reconstrucción de resiliencia super interesante, Transición Sostenible, y la Red de Transición España. Un curso que quiere acercar los ingredientes y herramientas del movimiento de transición al corazón del Montseny y a todas las personas que quieran acercarse. Una formación que promete sorpresas y aventuras a sus participantes.

FolletoCardedeu_2on_CURS_MarçEl Curso de Transición es un curso certificado por la Transition Network. Se trata de un curso experiencial y participativo de dos días, en los cuales se explora el modelo de transición y se recorre tanto la transición externa, trabajando los aspectos ambientales y sociales a los que nos enfrentamos, como la transición interna con sus aspectos mas psicológicos y emocionales. Este curso, que parte de un enfoque sistémico, está diseñado para dar un amplio abanico de herramientas a los participantes y promover el fortalecimiento de las iniciativas existentes así como la creación de nuevas iniciativas de transición. Este curso se ha realizado con gran éxito en más de 100 ocasiones en múltiples países y ahora por fin se realiza integró en castellano y adaptado a nuestro contexto de la mano de Juan del Río formador experimentado y certificado por la Red Internacional de Transición. Sigue leyendo

La transición se va de viaje

En estos dos últimos meses se han realizado formaciones de transición fuera de España en las que ha estado participando RedTE. Concretamente en Copenhague, Dinamarca, y el Liubliana, Slovenia. La Transición se va de viaje y a continuación compartimos unas breves notas y fotografias de estas fantásticas experiencias.

Curso Transición Interior Copenhague - Juan del Río - Sophy BanksLos dias 13 y 14 de septiembre se realizó junto con Sophy Banks un fantástico curso de Transición Interior. Enmarcado en el encuentro internacional de redes de transición del 2014 este curso junto a activistas y transicionistas de todo el mundo.En el se abordaron diferentes modelos de psicología del cambio, dinámicas de ecología profunda, como afrontar las situaciones de conflicto y queme o desgaste en nuestros proyectos, entre muchas otras cosas. Modelos de psicología del cambio

Después de esta gran experiencia se espera realizar en los próximos meses y por primera vez en castellano y en España esta formación.

Por otro lado, y sin parar de viajar, los días 4 y 5 de octubre se realizó en Liubliana, Slovenia el primer curso oficial de transición realizado en este país. Juan del Río desde España y Jessica Hoellander fueron los encargados de facilitar un curso que acerco a el modelo y las herramientas del movimiento de transición a una veintena de participantes. curso transición liubliana, slovenia 2014

El curso organizado por Manja Vrenko con la colaboración de Nara Petrovic, junto a personas muy variadas, activistas, permacultores, estudiantes, etc, con una amplia experiencia trabajando en Slovenia. La acogida fue espectacular. Sigue leyendo

Thrive - como avanzar la transición 5

Crónicas del curso Como AVANZAR la Transición

Crónicas del curso Como AVANZAR la Transición

Los días 14 y 15 de junio 2014 se realizó en Barcelona por primera vez en España y por primera vez en Español, el curso oficial Como Avanzar la Transición (Thrive). Un curso que da continuación al exitoso curso como Iniciar la Transición, diseñado para ayudar a que iniciativas existentes se consoliden y den un paso más allá. Un gran experimento que fue todo un éxito en su intención de dar apoyo a las diferentes iniciativas de transición existentes. Además para la formación se contó con la visita de Naresh Giangrande, cofundador del movimiento de transición que estuvo la tarde anterior en la 9º merienda de transición de Cardedeu en Transició. Aquí se puede leer un resumen y ver fotografias del evento.

Fue un fin de semana especial, intenso y precioso sobre el que ahora escribimos una pocas palabras. Se realizó en la Finca Bosc de Turull, un centro de interpretación ambiental en el Barrio de Vallcarca, Barcelona. Un pequeño oasis en medio de la gran urbe, donde ya tuvimos la suerte de realizar otras formaciones de transición con anterioridad. Fantástico porder dar vida a un lugar tan increible como este y que seguro acogerá más formaciones en el futuro. Gracias a la asociación Amics del Bosc de Turull.

Durante el fin de semana 18 participantes venidos de lugares muy diversos, Cataluña, Madrid, Valencia, Malaga y Estados Unidos entre otros,  se dieron cita para compartir, aprender, disfrutar y sorprenderse, todo ello conseguido con creces.

Thrive - como avanzar la transición 1 Sigue leyendo

CURSO como avanzar la transición - JUNIO

Curso Como AVANZAR la Transición (THRIVE) – 14-15 Junio 2014 Barcelona

El Curso oficial «Como AVANZAR la Transición» (Thrive en inglés) llega por 1º vez a España los días 14 y 15 de Junio 2014 en Barcelona.

Con Naresh Giangrande, confundador del movimiento Transition Towns. Una oportunidad única. Y ahora con una Oferta Especial.

CURSO como avanzar la transición - JUNIO - transición sostenibleCONTEXTO
El Movimiento de Transición, también conocido como Transition Towns Movement, trabaja para transformar nuestra sociedad desigualitaria y dependiente de los recursos energéticos fósiles en una sociedad social y ecológicamente más justa, resiliente y comunitaria. Se trata de una de las propuestas más exitosas a nivel mundial y en el Estado Español, con unos cinco años de existencia, está creciendo y evolucionando, buscando formas de avanzar en un contexto cambiante y difícil, a la vez que lleno de
oportunidades, como es el de la actual crisis.

INTRO
“Como AVANZAR la Transición” (THRIVE), es la continuación del exitoso curso “Como INICIAR laTransición” (antes formación para la Transición), realizado por más de 200 participantes desde el 2013. Una formación experiencial y participativa de dos días, diseñada por la Red Internacional de Transición, llena de herramientas imaginativas para dar un paso más allá, y consolidar la transición en nuestra comunidad.

Sigue leyendo